رواية “التحول” هي واحدة من أشهر أعمال كافكا وأكثرها رمزية، وتتناول قصة غريغور سامسا الذي يستيقظ ليجد نفسه قد تحوّل إلى حشرة عملاقة. الرواية تستكشف موضوعات الغربة، التحول النفسي والجسدي، والتأثيرات الاجتماعية لهذه التغيرات على البطل وأسرته. ترجمة د. نبيل الحفار تعكس بدقة عمق النص الأصلي لكافكا، الذي يمتاز بطابعه السوداوي وأسلوبه الرمزي. تعتبر هذه الرواية من الأعمال الأدبية الفريدة التي تفتح بابًا للتفسيرات المتعددة حول مفهوم الإنسان والتحول    .